Дорогие друзья!

От имени Министерства культуры Российской Федерации приветствую вас и поздравляю с открытием XXIV Международного фестиваля студенческих фильмов «ПитерКиТ»!

За многолетнюю историю своего существования этот форум молодого кино стал одним из главных студенческих фестивалей нашей страны. Смотр объединяет юных и перспективных ребят из разных регионов и государств, открывая им путь в мир большого кинематографа. Наполненные событиями фестивальные дни, без всякого сомнения, обогатят и украсят учебный процесс, ведь каждый из его участников и посетителей сможет найти себе мероприятие по профессиональным и творческим интересам.

Уверена, «ПитерКиТ» продолжит вдохновлять новое поколение кинематографистов, побуждая их к творчеству и ярким открытиям.

Желаю всем участникам успехов и побед и всего самого доброго!
Ольга Любимова
Министр культуры РФ
Dear friends!

On behalf of the Ministry of Culture of the Russian Federation, I welcome you and congratulate you on the opening of the XXIV International Student Film Festival "PeterKiT"!

Over the long history of its existence, this forum of young cinema has become one of the main student festivals in our country. The show unites young and promising children from different regions and states, opening their way to the world of big cinema. Eventful festival days, without any doubt, will enrich and decorate the educational process, because each of its participants and visitors will be able to find an event for their professional and creative interests.

I am sure that PeterKiT will continue to inspire a new generation of filmmakers, encouraging them to create and make bright discoveries.

I wish all participants success and victories and all the best!
Olga Lyubimova
Minister of Culture of Russian Federation
Дорогие друзья!

Рад приветствовать участников XXIV Международного фестиваля студенческих фильмов «ПитерКиТ»!

За годы проведения фестиваль стал знаковым событием для профессиональных киношкол России и мира. Традиционно, студентов ждет насыщенная программа - киносмотры, конкурс сценариев, продюсерский конкурс, мастер-классы, творческие встречи с выдающимися кинематографистами.

В Петербурге бережно хранят традиции кинематографии. Ежегодно Правительство города поддерживает представителей киноиндустрии, выделает субсидии на создание национальных фильмов. Для нас крайне важно готовить профессиональные кадры для отрасли, создавать условия для развития, делать большой вклад в будущее российского кино.

Уверен, фестиваль пройдет на самом высоком уровне. Желаю участникам побед, вдохновения и незабываемых впечатлений!
Борис Пиотровский
Вице-губернатор Санкт-Петербурга
Dear friends!

I am glad to welcome the participants of the XXIV International Student Film Festival "PeterKiT"!

Over the years, the festival has become a landmark event for professional film schools in Russia and the world. Traditionally, students will have a rich program - film screenings, a script competition, a production competition, master classes, creative meetings with outstanding cinematographers.

The traditions of cinematography are carefully preserved in St. Petersburg. Every year, the city Government supports representatives of the film industry, allocates subsidies for the creation of national films. It is extremely important for us to train professional personnel for the industry, create conditions for development, and make a great contribution to the future of Russian cinema.

I am sure that the festival will be held at the highest level. I wish the participants victories, inspiration and unforgettable impressions!
Boris Piotrovsky
Vice-Governor of St. Petersburg
Друзья!

Вот уже третий год я с гордостью несу звание Президента вашего Фестиваля и потому ощущаю себя его частью.

Как же радостно быть с вами, чувствовать пульс жизни, биение молодых сердец! Несмотря на вашу юность, вы уже создатели, вы причастны великому искусству кинематографа, без которого все мы просто не можем дышать, да и, пожалуй, вообще существовать.

Конечно, победят сильнейшие, те, кого уважаемое жюри сочтет таковыми. Но в начале пути к вершинам мастерства даже только участие – это уже маленькая победа! Умейте оборачивать в свою пользу и поражения: набивайте шишки, переживайте огорчения, но при этом учитесь на своих ошибках и двигайтесь вперед.

Уверен, вы творчески проведете эти пять ярких дней «ПитерКиТа», наполненных событиями, эмоциями, креативом! Молодое студенческое кино – это наше будущее, и у вас есть счастливая возможность заглянуть в него уже сейчас!
Михаил Боярский
Президент XXIV Международного фестиваля студенческих фильмов «ПитерКиТ»
Friends!

For the third year now, I have been proud to bear the title of President of your Festival and therefore feel like a part of it.

How joyful it is to be with you, to feel the pulse of life, the beating of young hearts! Despite your youth, you are already creators, you are involved in the great art of cinema, without which we all simply cannot breathe, and, perhaps, even exist.

Of course, the strongest will win, those whom the respected jury considers such. But at the beginning of the path to the heights of mastery, even just participating is already a small victory! Be able to turn defeats in your favor: fill bumps, worry about upsets, but at the same time learn from your mistakes and move forward.

I am sure that you will creatively spend these five bright days of PeterKiT, filled with events, emotions, and creativity! Young student cinema is our future, and you have the happy opportunity to look into it now!
Mikhail Boyarsky
President of the XXIV International Festival of Student Film "PeterKiT"
Дорогие коллеги-кинематографисты!

Мы открываем вот уже 24-й по счету Международный фестиваль студенческих фильмов «ПитерКиТ»!

Мы развиваемся и растем. Из года в год повышается качество конкурсной программы и уровень фестиваля в целом. Отбором фильмов занимаются известные киноведы. Уникальные мастер-классы от признанных кинематографистов страны и зарубежья, сильный сценарный конкурс, конкурс полнометражных дебютных игровых фильмов, масса других креативных мероприятий для участников и гостей «ПитерКиТа» – все эти события позволят нам полноценно использовать предоставленную возможность и ощутить радость общения в эти фестивальные дни.

По итогам смотра международным жюри будут присуждены призы в номинациях: «Гранпри», «Лучший игровой фильм», «Лучший неигровой фильм», «Лучший анимационный фильм», а также дипломы за лучший фильм по мнению зрителей и за отдельные профессиональные качества работ.

С нетерпением ждем всех на наших показах, мастер-классах, дискуссионных площадках и надеемся на то, что «ПитерКиТ» в очередной раз подтвердит статус одного из ведущих кинофестивалей России.

До встречи, дорогие студенты, преподаватели, гости и участники фестиваля!
Наталия Горина
Генеральный продюсер фестиваля
Dear fellow filmmakers!

We are opening the 24th International Student Film Festival "PeterKiT"!

We are developing and growing. The quality of the competition program and the level of the festival as a whole are improving from year to year. Famous film critics are engaged in the selection of films. Unique master classes from recognized cinematographers of the country and abroad, a strong screenwriting competition, a competition for full-length debut feature films, a lot of other creative events for participants and guests of PeterKiT – all these events will allow us to fully use the opportunity and feel the joy of communication during these festival days.

Following the results of the screening, the international jury will award prizes in the following categories: "Grand Prix", "Best Feature Film", "Best non-fiction Film", "Best Animated Film", as well as diplomas for the best film in the opinion of the audience and for individual professional qualities of the works.

We look forward to seeing everyone at our screenings, workshops, and discussion platforms and hope that PeterKiT will once again confirm its status as one of the leading film festivals in Russia.

See you soon, dear students, teachers, guests and participants of the festival!
Natalia Gorina
General Producer of the XXIII International Festival of Student Film "PeterKiT"
Дорогие студенты, участники и зрители XXIV Международного фестиваля студенческих фильмов «ПитерКиТ»!

Поздравляю вас с открытием Фестиваля! Сегодня мы переворачиваем очередную страницу этой более чем двадцатилетней истории, развивая и совершенствуя его обновленный формат.

Наш Институт является современной киношколой, и сегодня, как никогда ранее, он тесно связан с киноиндустрией, её целями и задачами. Студенческий международный кинофестиваль – важнейшее событие, в том числе и образовательного процесса. Он дает возможность каждому из вас почувствовать свою причастность к миру кино, выработать навыки деятельности в рамках современной фестивальной структуры, ощутить радость побед и осознать вызовы поражений.

«ПитерКиТ» расширяет границы знаний и интересов, налаживает международное сотрудничество, аккумулирует усилия будущих кинематографистов всех направлений и специализаций, и главное – дает яркий старт в профессию лучшим из вас!

Успехов!
Екатерина Сазонова
Ректор ГИКиТ
Dear students, participants and viewers of the XXIV International Student Film Festival "PeterKiT"!

Congratulations on the opening of the Festival! Today we are turning over another page of this more than twenty-year history, developing and improving its updated format.

Our Institute is a modern film school, and today, more than ever before, it is closely connected with the film industry, its goals and objectives. The Student International Film Festival is an important event, including the educational process. It gives each of you the opportunity to feel your involvement in the world of cinema, develop skills within the framework of a modern festival structure, feel the joy of victories and realize the challenges of defeats.

PeterKiT expands the boundaries of knowledge and interests, establishes international cooperation, accumulates the efforts of future cinematographers of all directions and specializations, and most importantly – gives a bright start to the profession to the best of you!

Good luck!
Ekaterina Sazonova
Rector of Saint Petersburg State University of Film and Television
piterkit@gikit.ru
+7 (812) 575−69−12